(ДОСТУПНО НОВОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ @ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wEasyJapaneseStories_14288394) Если хотите, продолжайте использовать это приложение, но новое приложение должно быть более плавным. )

Отложите скучные и неэффективные учебники грамматики!

Изучайте японский язык с помощью сборника рассказов, специально разработанных, чтобы быть интересными, но понятными. Истории в этом приложении начинаются с ограниченного словарного запаса, поэтому даже новички могут быстро начать получать удовольствие от рассказов. В истории уровня 1 и уровня 2 на данный момент всего около 30 уникальных слов в истории! Эти истории включают хирагану, катакану и кандзи, как и настоящие японские источники. Тем не менее, фуригана (маленькая хирагана над другими символами) предоставляется, прежде всего, над всеми символами кандзи и катакана. Это означает, что вы будете постепенно изучать катакану и кандзи, просто наблюдая их неоднократно, но вы никогда не застрянете, потому что не знаете определенного символа.

Продолжайте читать или загляните на сайт:
https://sites.google.com/outlook.com/easyjapanesestories-tprs/about

Метология:
Это было начато как попытка предоставить японские материалы тем, кто преподает и / или учится с использованием TPRS / CI.

TPRS (обучение навыкам посредством чтения и рассказывания историй) и CI (понятный ввод) на сегодняшний день являются наиболее эффективными методами обучения второму языку, которые я нашел. Хотя в Интернете есть много информации, которую вы можете найти (и я призываю вас сделать это), я попытаюсь свести ее к ключевой идее. Чтобы продвинуться в изучении языка, студентам нужно всего несколько вещей

Много ввода (слушание или чтение языков)

Чтобы понять весь вводимый ими вклад.

Понимание становится проще, если ограничить количество используемой лексики, а НЕ укрывать их от грамматики.

Чтобы ввод был достаточно интересным, чтобы они были мотивированы продолжать

Хотя я только недавно открыл для себя этот метод, я сразу заметил разницу в моих уроках японского языка. Студенты, которые действительно боролись, внезапно загорелись, обрадовавшись тому, что они действительно понимают. Моим более продвинутым ученикам больше не скучно, потому что рассказы заставляют их интересоваться и учиться, даже если они немного легкие.

Об историях:
Рассказы на этом сайте созданы для моих студентов и / или с их участием. Включен список слов, включающий все слова в истории. Во все свои рассказы я включаю все кандзи, которые регулярно используются в японском языке. Я считаю, что иероглифы действительно могут помочь ученикам распознавать слова с помощью различных спряжениях. Поскольку для овладения кандзи обычно требуется время, я включаю фуригану в первую очередь к кандзи и катакану, которые появляются в моих рассказах. Эти истории проверяю я и моя замечательная японская жена, прежде чем загружать сюда. Я надеюсь, что скоро мы получим некоторое разнообразие, если другие учителя будут добровольно делиться некоторыми из своих успешных историй.